To je v pořádku, že máte strach, protože tahle část nebude mít s komiksem nic společného.
U redu je oseæati strah. Jer ovaj deo neæe biti slièan stripu.
Ta noha je v pořádku, že jo?
S tvojom je nogom sve u redu, zar ne?
Je v pořádku, že se bojíš.
U redu je da si uplašena.
Žena bude v pořádku, že jo?
Hoæe li sve biti u redu s mojom ženom?
Všechno bude v pořádku, že ano?
Biæe sve u redu, zar ne?
To je v pořádku, že ti chybí.
U redu je ako ti nedostaje.
Je v pořádku, že jsi rozrušená.
Znaš, u redu je da si uzrujana.
A já jsem ti už předem řekl, že je všechno v pořádku, že se o tebe postarám, takže...
Рекао сам ти унапријед, ако ово урадиш како треба побринут ћу се за тебе, па...
Ale bude v pořádku, že ano?
Ona æe, ipak, biti dobro, zar ne?
"To je v pořádku, že jste šel za policií."
'OK je što si otišao u policiju.'
Eun-soo by měla být v pořádku, že?
Eun-soo je vjerojatno u redu, zar ne?
Je v pořádku, že takto usíná?
Bi li trebala da spava? Vendi?
Doufám, že je v pořádku, že si tohle myslím.
Nadam se da je u redu što to mislim.
Myslíš, že je v pořádku, že jsme tady?
Jesi li siguran da je u redu da budemo ovdje?
Chováte se, že je všechno v pořádku, že na posledních 5 let zapomeneme.
Понашате се као да је све у реду и заборављате на прошлих пет година.
Pokud na vás budou nádherné, tak by Bůh řekl, že je to v pořádku, že ano?
Ako ti pristaje, onda æe i Bog reæi da je u redu, zar ne?
Však víš, jako když řeknou, že všechno bude v pořádku, že by opravdu říkali pravdu.
Знаш, као кад ти неко каже... да ће све бити у реду, да ти заиста говоре истину.
Určitě tam venku bude v pořádku, že jo?
On æe sigurno biti dobro tamo, je li?
Ne, všechno bude v pořádku, že?
Ne, sve æe biti u redu, zar ne?
A táta mi vždy říkal že to je v pořádku, že ten lev nemůže jít nikdy domů, protože by nedokázal přežít v divočině, když byl tak dlouho zamčený.
A tata mi je stalno govorio da je sve u redu, da taj lav ne može nikad iæi kuæi jer ne bi znao preživjeti u divljini, nakon što je pod kljuèem bio toliko dugo.
Musím se ujistit, že jsi v pořádku, že co jsem udělala, nemá žádné následky.
Moram da se uverim da si dobro, da nema možda trajnih posledica onog što sam uradila.
Je v pořádku, že jsi smutný.
U redu je ako oseæaš tugu.
Dobrá, tak jí řekněte, že jsem volal a vzkažte jí, že jsem v pořádku, že táta vyhrál.
U redu, hoæete li joj samo reæi da sam zvao i da, recite Lejli da sam dobro, i da je tata pobedio.
Je v pořádku, že už toho nechceš být součástí, Tyi.
U REDU JE AKO NE ZELIS VISE BITI DEO TOGA, TAJ.
Doufám, že je v pořádku, že jsem přivedla Raye.
Nadam se da je u redu što sam došla s Rejem.
Všechno je v pořádku, že jo?
Sve je u redu, zar ne?
Je to v pořádku, že se zlobíš, Cone.
U redu je što si ljut, Kon.
Olivere, je v pořádku, že ti chybí Felicity.
Оливера, то је у реду пропустити Фелицити.
Chce mi sdělit, že je v pořádku, že má plán.
Он жели да ми јави да је у реду. Он има план.
Je v pořádku, že jsi nervózní.
U redu je ako si nervozan.
Není v pořádku, že posuzujeme schopnosti našich političek podle účesu nebo velikosti poprsí nebo když dáváme najevo, že předsevzetí či úspěchy olympioničky jsou menší, když není pohledná.
Nije u redu da osuđujemo doprinos naših političara po njihovim frizurama ili veličini njihovih grudi, ili da zaključimo da je odlučnost ili uspeh olimpijske učesnice snižen jer ne izgleda lepo.
Proč je tedy v pořádku, že vláda o něm shromažďuje tyto informace?
Zašto je u redu da vlasti drže sve ove informacije?
Ale v případě nezdařeného pokusu o ublížení, kdy si Grace myslela, že se jednalo o jed, přestože to byl doopravdy cukr, teď lidé říkají, že to bylo více v pořádku - že je méně vinná za nasypání prášku do kávy.
Ali u slučaju neuspelog pokušaja da se nanese povreda, kada je Grejs mislila da je to otrov, iako je to zapravo bio šećer, ljudi sada kažu da je to prihvatljivije, na njoj je manja krivica zbog stavljanja praha u kafu.
A v případě nehody, kdy si myslela, že se jednalo o cukr, ale ve skutečnosti to byl jed a tak způsobila smrt, lidé říkají, že to bylo méně v pořádku - že je vinná více.
A u slučaju nesreće, kada je mislila da je to šećer, ali je to zapravo bio otrov kojim je ona izazvala smrt, ljudi kažu da je to manje prihvatljivo, njena krivica je veća.
Já jsem byla ochotná připustit, že některé věci ohledně té knihy nebyly úplně v pořádku, že v několika místech selhala.
Bila sam prilično voljna da tvrdim da je bilo mnogo stvari u knjizi koje su bile pogrešne, da je podbacila na mnogo mesta.
1.046553850174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sve si sredio, je li? 